В память о Пэм Боно

21 сентября 2014 года трагически погибла замечательная дизайнер и квилтер Пэм Боно. Здесь официальное заявление прессы. На ее страничке FB, а также на ее сайте в клубе Пэм Боно размещен некролог. Вечная память Пэм и её мужу Роберту. Её неповторимые яркие и очень артистичные дизайны ещё долго будут шить, вспоминая её талант.

Я тоже являюсь её давним поклонником. Это один из моих любимых квилтов по её дизайну,

 как-то давно, еще на Дублирине мной был организован совместный проект "Кошки в окошке",

этим летом на форуме квилтесс мы шили вот таких красавиц-бабочек,

сейчас шьём её подсолнухи

А совсем недавно я вела с ней переписку на ФБ, рассказала ей о наших совместных проектах на форуме и о том, что хотела бы организовать проект Блок Месяца вот этого цветочного квилта.

  

11 сентября я получила от нее ответ, цитирую:

How many are in your group? Because our instructions have so many graphics, I might suggest that you start them out with one pattern.......perhaps a pattern from "Those Bloomin' Buds". If you select one and let me know which one and how many people you would be sharing this with, that would be helpful.

I really do appreciate what you are trying to do, but our Block-of-the-Month patterns are expensive.

Затем 18 сентября я обратилась к ней с просьбой рассмотреть такое предложение, что поскольку все её схемы и инструкции на английском языке, они требуют перевода для русскоязычной аудитории, без которого самостоятельно в них очень сложно разобраться, поэтому я попросила её сделать скидку для русскоязычных покупателей на те схемы, которые я смогу переводить для наших совместных проектов. Также написала, что буду ждать любые её предложения и буду рада сотрудничеству. 

Каждый день проверяла почту, несколько раз собиралась позвонить (она мне даже написала свой номер телефона в предыдущем письме!), но думала, что она пока просто не готова с ответом и ждала.

А через три дня её не стало.....

Очень печально. Остаётся только надеяться, что её веб-сайт продолжит своё существование, а может быть и получит дальнейшее развитие, хотя на данный момент всех членов клуба предупредили о возможном закрытии.

Объявляю месяц памяти выдающегося и замечательного дизайнера Пэм Боно и предлагаю в память о ней сшить вот такой веночек 

по её же схеме в теме Совместные проекты на форуме квилтесс.

Блоки месяца: звезды

Что-то не вспомню, писала ли я здесь в блоге о нашем проекте на форуме квилтесс "Сэмплер 12 месяцев". В любом случае, это мой результат за прошедшие месяцы, а это предпоследний запоздавшиий блок августа:

С сентябрьским вышлв загвоздка. Изначально спланировала вот такой, из ромбов:

А потом увлеклась переворачиванием этих ромбов и другие варианты мне понравились ничуть не меньше! Теперь даже не знаю, на котором остановиться!

Не буду торопиться, надо с этим делом преспать! Дальше видно будет!

Posted with Blogsy

В магазине "Квилтэссенция" пополнение ассортимента книг.

Книга известного автор-квилтера - Elly Sienkiewicz's с подробным и детальным описанием ручной работы и создания квилта в стиле "Балтиморский альбом". Все схемы аппликаций даны в натуральную величину. Книга содержит описание 25 блоков и 12 квилтов, представленных в Хьюстоне на Международном фестивале квилта в 2010 году. 128 стр.

Автор книги Wayne Kollinger рассказывает и показывает на примерах как создавать блоки, как подбирать расцветки и как неожиданно меняется общий рисунок квилта от различного расположения в нем этих блоков. В книге также содержится подробное описание по нарезке тканей для сборки 6 квилтов - его собственных дизайнерских проектов.

Хорошо иллюстрированная книга 128 стр. с выкройками, содержит 22 проекта с детскими одеяльцами и другими необходимыми аксессуарами для комнаты новорождённого малыща: мешочек для подгузников, сумочка с аппликацией, детские ботиночки, мягкая доска-дисплей для детских фото, бамперы в кроватку, детский альбом с квилт-обложкой, мягкие игровые кубики и конечно же квилтики с аппликациями в виде коняшек, овечек, заек, мимишек, коровок, птичек и т.д. 

Чтобы читать описание или увидеть предпросмотр книг, перейдите в русскую версию магазина, нажав сверху русский флажок, затем нажмите на  картинку. Некоторые товары также снабжены видеоссылками на YouTube или другими полезными ссылками по применению из блогов и различных вебсайтов. Добро пожаловать в наш магазин!

Новости форума квилтесс

Уважаемые любители лоскутного шитья!

В магазине “Квилтэссенция” пополнение ассортимента! Загляните в раздел Линейки, Аксессуары для шитья, Режущие материалы и маты и другие отделы и выберите для себя что-нибудь полезное и желанное!

На форуме квилтесс в теме Что новенького в магазине для квилтесс еженедельно предлагается скидка на Товар недели. На этой неделе это вращающиеся маты Fiscars.

Клиенты VIP, т.е. те, кто уже хотя бы раз делал заказ в магазине “Квилтэссенция” могут воспользоваться дополнительной скидкой 5% на Товар недели. В примечаниях к заказу вам нужно вписать код VIP5%.

На форуме также открыта тема Экспресс-распродажа , где предлагаются товары быстрого реагирования! Сегодня у вас есть шанс срочно заказать некоторые качественные и красивые ткани со скидкой 40%.

Также хочу напомнить, что на форуме уже традиционно в середине осени 15 октября проводится День урожая - самый богатый и красочный праздник! У вас есть шанс присоединиться к этому красивому событию и поучаствовать в нём коллективно! Сшейте любую работу на осеннюю тему: прихватку, маграшку, кухонную рукавицу, комплект ланчматов, дорожки на стол, скатерти, сумочки, сидушки на стулья, детские одеяльца осенним новорожденным, большие одеяла с листьями и тыквами - всё, что только хотите и разместите свои фото на форуме 15 октября в теме “Заглянула осень к нам!” Вы получите массу удовольствия, разделив с нами радость щедрой осени! Отметьте эту дату у себя в календаре и не пропустите!!!!

Также напоминаю, что если вы участвуете в проекте “Двенадцать месяцев”, приближается конец сентября и пора шить очередной блок! Руководитель проекта сейчас готовится к операции и, к сожалению, не сможет принимать и комментировать ваши блоки, но это не повод расслабляться! Ждём ваши блоки на страницах темы “Двенадцать месяцев” , выразим свою моральную поддержку Ганнусе и пожелаем ей скорейшего выздоровления! А если вы хотите ей послать открытку с пожеланиями здоровья и хорошего настроения, вы можете обратиться ко мне, я подскажу вам куда её отправить.

Также хочу напомнить, что у нас на форуме уже год (кстати да, уже ровно год - ура!!!!) работает тема “Один блок в неделю”где вы можете не только познакомиться с новыми красивыми блоками и изучить Мастер-классы по их пошиву, но также вложить свою лепту в развитие этой полезной темы и предложить свой МК понравившегося вам блока! Не бойтесь создавать свои собственный Мастер-классы, учитесь у других, предлагайте свои формы преподнесения материала,- мы будем рады всем желающим предложить свою помощь и участие!

Добро пожаловать на наш форум!

Шейте с нами, шейте как мы, шейте лучше нас!

Натали (Ухтышка)

Об авторском праве

Некоторые из вас уже приобретали у меня книгу с секретами ручной стёжки, настоящая энциклопедия, с многочисленными фото и иллюстрациями, а также различными схемами для стёжки, автор - Elsie M.Campbell, квилты которой неоднократно становились победителями многих масштабных квилт-шоу.

Вы всё еще можете заказать её у меня в магазине "Квилтэссенция" или приобрести на Амазоне чуть дороже.
Она два года ничего не писала в своем блоге, не обновляла статусы и практически забросила его. А случилось вот что....

9 августа 2014 года.

"Если вы следите за моим блогом, возможно вы заметили, что я ничего не писала здесь уже почти два года. А случилось вот что:

После моего последнего написанного поста в моем блоге прошло уже 16 месяцев. Кто-то бесстыдно разместил фото некоторых моих проектов, инструкций и т.д. с моего блога на их страничках на Facebook, на Pinterest и на YouTube. Вы можете отыскать их имена! После нескольких вежливых имейлов с просьбой либо указать моё имя рядом с их постами и/или поставить рядом ссылку на мой веб-сайт, а также после нескольких невнятных ответов, абсолютно проигнорировав мои просьбы, наша переписка стала принимать всё в более грубую и неприятную окраску, в конечном итоге, вы можете сами предположить, что я им ответила! Закончилось тем, что я попыталась привлечь моего адвоката к расследованию этого мерзкого инцидента, но, к сожалению, нам не удалось откопать ни реального имейл-адреса, ни имени. Не могу вам передать, как я была унижена и оскорблена этой ситуацией.

 Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, будьте вежливыми и порядочными! (И конечно же легальными (законопослушными)!) Не нарушайте мои авторские права, копируя посты из моего блога, моих страничек на ФБ или моего вебсайта без моего разрешения или одобрения, а также без ссылок на мой вебсайт. Квилтинг это не только моя страсть, он буквально является основным моим достатком и обеспечивает моё существование! Пожалуйста, уважайте мой труд и мои права как художника, автора, дизайнера, создателя квилтов и просто личности.

Мне очень не хватало моего блога всё это время. Это был еще один выход моим эмоциям и креативности и мне очень нравилось писать посты в моем блоге до тех пор, пока кто-то всё не испортил. Теперь я очень осторожна во всём, чем собираюсь поделиться и надеюсь, что вы меня понимаете, если я не выкладываю посты о том, над чем я работаю в данное время. Разве это не досадно, когда один разъяренный бычок раздолбает целое футбольное поле и никто больше не сможет играть в футбол?!

Однажды у меня уже был серьёзный случай относительно нарушения авторских прав. Один из моих квилтов-победителей выиграл очередную награду «Лучшая ручная работа» на квилт-шоу в Падуке. Я составила схему и ей было легально присвоено © - авторское право издательством C&T Publishing. Какой-то неизвестный отпрвил эту схему в Китай, где началось массовое производство этих квилтов, без моего на то разрешения, а впоследствии они импортировались в США для розничной торговли! Один из моих учителей по квилтингу предупредила меня об этом, когда увидела фото одной из репродукций в одном из каталогов.

После этого я посетила вебсайт продавцов. Они даже не удосужились поменять название квилта, которое я ему дала – Star Flower. И цветовая гамма были абсолютно такая же, всё точно один в один по моему дизайну! И эти квилты предлагались по распродажной цене! Мой муж настоял и мы решили купить один из самых больших этих квилтов размера king-size,  как он сказал, «чтобы было доказательство!», если понадобится. Затем я написала письмо продавцу и вышеупомянутый квилт был убран с вебсайта в течение недели после получения моего письма. Затем я наняла хорошо известного адвоката по защите авторских прав, который хорошо знает своё дело и который, по счастливой случайности, женат на всемирно-известной квилтере, авторе и дизайнере. После недлительных поисков он идентифицировал этих продавцов и импортёров и началась кампания по расследованию этого дела.

Сократим детали. Мы вызвали в суд импортёра и продавца, затем мне была предоставлена привилегия выбрать, либо все 300 квилтов будут уничтожены, либо я выберу сама благотворительные организации, куда эти квилты будут переданы безвозмездно.  (Конечго же, я выбрала второе!) Мне также возместили приличную сумму денег за нарушение авторских прав, поскольку было ясно и очевидно, кто, что, когда и где эти события происходили.

Урок, который я получила: авторское право, зарегистрировано оно или нет, существует для того, чтобы защитить труд дизайнера. Когда вы приобретаете схему, вы не покупаете право на массовое производство изделий с целью получения собственной выгоды. Вы получаете только право на изготовление изделия в личных целях или для подарка. Если никакие деньги не проходят через ваши руки, то скорей всего, что вы в рамках закона. Вы можете перепродать чью-то схему другому человеку, но вы не можете продавать изделия, которые вы шьёте по схемам ©, если они в точности сделаны по дизайну автора и у вас нет другого соглашения с самим автором. Вы можете найти другие интерпретации этого вопроса в интернете. Но только адвокат по авторскому праву может дать определенный ответ, проведя особые расследования по конкретному делу. Я не адвокат и не даю вам советы, просто делюсь с вами своим личным опытом нарушения моего авторского права.

Теперь каждый квилт, который я выставляю на шоу, каждая схема, каждое слово, которое я пишу в книге зарегистрированы в офисе по защите авторского права перед тем, как я начну показывать или продавать. Пожалуйста, имейте ввиду, что я буду преследовать по закону любое нарушение моих авторских прав и я обязательно буду советоваться с адвокатами по этим вопросам. Авторское право настолько часто игнорируется, люди просто отворачиваются и не хотят об этом слышать, но мы смотрим правде в глаза.  С современными социальными медийными средствами и интернетом это достаточно легко сделать.  Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уважайте чужие права и не ищите дешевой популярности, пытаясь обнародовать в соцсетях чужие достижения под своим именем или пренебрегая связаться с автором для получения на это его разрешения или одбрения. Не думайте, что это так сложно, я быстро реагирую на такие просьбы, если таковые поступают, я всего лишь попрошу вас дать ссылку или упомянуть мое имя, как автора той или иной работы. Возможно, что я когда-нибудь сама случайно обнаружу, что кто-то использует мои схемы и дизайны, мои фото или видео моих работ, а может быть и никогда не узнаю об этом,- как знать? Но имейте виду, у меня оочень много друзей квилтеров, кто хорошо знает мои работы и кто с удовольствием согласится мне помочь и найдет их для меня! Вокруг нас очень много наблюдательных глаз!

Elsie M.Campbell
(перевод мой, адаптированный)

Горжусь своими сыновьями!

Уже лето 2014 года, август.
Не часто такое бывает, чтобы с разницей в одну неделю происходили знаковые события в жизни семьи, а если точнее, то в жизни моих сыновей.
Старший учится в USC Marshals (University of Southern California) в Лос-Анжелесе.

Этим летом он опять проходил интернатуру  в Wells Fargo Bank, только теперь уже в Сан-Франциско по специальности banking investment.
Младший обучается аудиту и бухгалтерскому делу в  Northridge California State University там же в Лос-Анжелесе. Этим летом он тоже во второй раз проходил интернатуру в компании Ernst &Young.

Обоим это стоило немалых трудов! Желание быть в рейтинге самых высоких оценок и получить престижную работу в итоге победило! Сначала позвонил старший и обрадовал меня, что контракт на следующий год уже подписан! А сегодня прямо с места событий и младший сообщил, что контракт тоже у него в кармане! Теперь можно расслабиться, есть немного времени на отдых! С контрактом на руках последний год в универах будет уже не таким напряженным, когда ты уверен в завтрашнем дне и в будущем своей карьеры!
Меня невероятно распирает чувство гордости за своих детей! Я рада, что получив еще в юности специальность судоводитель в Херсонском морском колледже, которая им больше не пригодилась, они не остановились на достигнутом. После службы в армии у них сохранилось невероятное желание учиться дальше и стремление сделать карьеру! Я счастлива, что все наши труды не напрасны! Я верю, что их ждет хорошее будущее!

Продолжаю красить

Получилось неожиданно для меня самой!

Красила вчера еще и другими цветами, к каждому предыдущего добавляла немного другой краски. Сначала Ocean Blue + Bahama Blue, затем к нему добавила немного Tropical Green, получилась красивая морская волна. Во второй раз добавила больше воды, получился более светлый. Затем хотела разнообразить и добавила немного красного, но это было ошибкой, получилось что-то грязно-сине-серое. Решила спасать фуксией, в результате получился насыщенный свекольный! Вторая порция получилась более светлой и тоже красивой! Темную решила немного осветлить отбеливателем, здорово! Прямо на глазах менялся результат, пока не остановилась на желаемом светло-малиновом и тщательно прополоскала. Каждый раз получалось красивое сочетание.

С солнечным принтом у меня так ничего и не получилось, хотя и старалась это сделать несколько раз, солнца вчера было предостаточно! Не могу понять, в чем дело, хотя раньше получалось. Просто загадка!
Тогда, чтобы все-таки добить задачу трафаретного окрашивания (не мытьем, так катаньем!), сделала это при помощи отбеливателя. Результат меня сильно порадовал! Я на эти трафареты сильно рассчитывала и долго ждала солнца, но раз оно меня так подвело, я просто нашла другой выход. Теперь ломаю голову над сюжетами!

Posted with Blogsy

Опять крашу ткани

В этот раз у меня было две задачи: получить сине-бирюзовые оттенки путем смешения двух красок Dylon

, а затем трафаретный принт при помощи солнца.
И бывает же такая подляна! После трех месяцев неустойчивой и дождливой погоды наконец-то установилось солнце, а когда в первой половине дня я переделала всю основную работу и после обеда, когда солнце как раз в зените, развела краски и собралась им воспользоваться, откуда ни возьмись скучковались тучи и постепенно полностью закрыли солнце! Полностью!!!! Что называется, доступ к телу закрыт! Причем был закрыт до самого вечера! Зато к ночи луна сияла во всю прыть! Ну как это называется???
Ладно, тряпки-то я все равно покрасила, и даже не испортила, но сколько я ни пыталась выжать от трафаретов хоть слабенький силуэт, разложив их все-таки с надеждой идиота под открытым небом, ничегошеньки не получилось! Зато есть несколько оттенков красивого голубого!

Причем одна ткань неожиданно для меня оказалась тональной (покрашенной белой по белому) и результат меня порадовал!

А вот с коричневым я хотела тоже применить солнечный принт с листьями, но, потерпев фиаско, я все-так листья сделала, но другим способом, при помощи японской бронзовой краски Tsukineko.

Краска густая, намазываешь на листики и припечатываешь! В конце закрепить утюгом. Самое главное в этой краске то, что она не грубеет и остается на ткани совершенно мягкой, в отличие от акриловой, и закрепляется моментально! После стирки ничего не смывается, закрепляется на совесть!
Пока все. Жду опять срлнца!

 

Posted with Blogsy

Как вернуть музу и начать опять творить

Как вернуть музу и начать опять творить

Иногда кажется, что у художников всё получается само собой и у них всегда есть вдохновение. Но я могу гарантировать, что даже художники, которые создают великолепные и сложные арт-квилты, время от времени испытывают застой креативности, муза их оставляет на время…

Хорошая новость – такой застой можно победить!

Чтобы вернуть свою музу, попробуйте поломать рутину и воспользуйтесь следующими советами от Jane Davila (из журнала Quilting Arts за 2012 год).

1.     Измените всего одну деталь в вашей рутинной работе. Подумайте о том, как вы работаете сейчас и что можно изменить, добавьте или измените какой-нибудь аспект вашей повседневной деятельности. Например: поставьте вашу артистическую деятельность в ваш график с утра пораньше, а не после обеда. Иногда такие небольшие сдвиги могут оказаться очень полезными и принести заметный результат.

2.     Не забывайте о физических упражнениях! Физическая нагрузка это химические изменения в организме, которые помогают легче бороться с депрессивными ощущениями или, в нашем случае, помогут взбудоражить застой креативной мысли. Она также увеличивает поступление кислорода в мозг, что несомненно стимулирует мозговую деятельность! Выйдите на улицу, пройдитесь или пробежитесь, потанцуйте, не стесняйтесь новых движений, прокатитесь на велике или займитесь аэробикой. Заняв свой мозг такого рода деятельностью, ваш мозг приоткроет дверцу и к креативности! Поиграйте в словесные игры, поразгадывайте кроссворды, соберите паззл, выучите прямо сейчас несколько слов на иностранном языке, а еще лучше – займитесь изучением иностранного языка. Всё, что вы делаете и изучаете, постепенно обязательно отразится в ваших работах!

3.     Трансформируйте неудачный участок работы.  Как только вы решили для себя, что какой-то этап работы вы сделали плохо или неудачно, отпустите его и не мучайте себя! Его можно просто отложить в сторону и начать заново,- ведь всегда проще и быстрее сделать новое, чем переделывать! А эту неудачку можно будет использовать когда-нибудь в чем-то другом, например, в коллаже для вашей обложки на журнал или записную книжку. А можно и вовсе разрезать её на мелкие детали и сделать из нее текстильную открытку,  АТС-ку (artist trading card), мини-квилт или что-топодобное.

4.     Измените своё креативное окружение! Не позволяйте, чтобы окружающее вас пространство и обстановка блокировали ваши мысли. Спросите себя, насколько эффективно для работы то место, которое вы сейчас используете.  Если оно некомфортное и негативно влияет на результаты вашего труда, значит самое время что-то поменять. Это может быть совсем простой ход, например, поменять местами мебель или предметы, найти более удобное расположение и местонахождение вашим инструментам и инвентарю, или что-то более кардинальное, переместиться в более удобную и продуктивную зону.

5.     Анализируйте свою работу! Всё, что вы создаёте, хорошее и не очень, предоставляет вам возможность расти, сравнивать результаты, расти как художнику! У вас на руках свой собственный опыт, по которому можно учиться. Анализ можно делать как по ошибкам, так и по достижениям! Не бойтесь просить о критике, вступите в какую-нибудь группу, где вас не только покритикуют, но и дадут позитивный настрой для изменений и движения вперёд!

Цветочный квилт (Pam Bono)

Автор этого квилта - дизайнер Пэм Боно.
12 блоков - 12 месяцев. Размер в готовом виде - 87 1/2" x 107 1/2" . Хотите поучаствовать в совместном проекте? Узнайте подробности на форуме квилтесс. 

Бабочки в стиле Pam Bono

Как-то совсем выпустила из виду, уже топ почти готов, а я только опомнилась! Вот, показываю, промежуточный этап. Дизайнер - Пэм Боно. Каждый блок размером 12 дюймов. Если оставить в таком виде, получится панно размером  41 1/2". Можно увеличить количество бабочек до размера квилта - 64 1/2".
Шьём мы это в совместнике на форуме квилтесс. Запись в проект заканчивается 1 августа.
Продолжение следует! 

Как почистить утюг от нагара

Если ваш утюг выглядит неприлично, примерно вот так:

и требует марафета, помогите ему! Это можно сделать быстро и безопасно для утюга при помощи специального средства Iron-OFF!
Разогрейте утюг для глажки хлопка.

На рабочую поверхность выдавите примерно два дюйма (5 см) этой субстанции. Она сразу же расплавится и начнет выделять пар, это нормально!

Круговы движениями тщательно и с нажимом прогладьте хлопковую ткань, сложенную вчетверо. Я использовала сыой образей для стежки.

Ватными палочками прочистите отверстия для пара.

И ваш утюг снова в порядке!

Пользуйтесь средством для чистки утюга, хватает его надолго, купите себе и угостите подружек!
Сейчас со скидкой в магазине "Квилтэссенция"!

Posted with Blogsy