Translate

Saturday, January 1, 2011

Happy New 2011 Year!


Год Тигра уходит от нас на покой:
То холодом мучил, то жуткой жарой.
А кризис всемирный сдержать он не смог,
Хоть Тигр и силён, но каков Осьминог!
Конечно, не всё было плохо в году,
Но многим принёс он шальную беду.
Теракты в метро, нефть покрыла залив,
Пираты бесчинствуют из Сомали.
Сгоревшие сёла, пожары в лесах -
Так огненный Тигр нагонял на всех страх.
По осени рыкнул на мэра Москвы,
Кому-то пришлось не снести головы.
Навстречу нам Кролик и Заяц идут.
Все ждём: ну чего же они принесут?

Затишье ли будет? Продолжим стонать?
Или побежим - только пяткам сверкат ь?
А Кролика знаем: он - символ - плейбой.
И, значит, детишки пойдут чередой.
А с ними заботы - любви, доброты.
Не стоит нам прятаться, люди, в кусты.
Пусть год будет тёплым пушистым для всех.
Пусть радостью встретит, звучит только смех!

В семье без раздоров, достаток во всём.
И счастьем наполнится, каждый наш дом!









































6 comments:

  1. Наташа, смотрю, двоя дорожка уже готова. А как все же ты ее постегала?

    ReplyDelete
  2. Ира, мне очень стыдно признаваться, но пока никак! Совершенно не было времени, сын приехал, праздники, суета.. Подравняла края ножичком и постелила временно в сыром виде, пока актуально. Через недельку всё равно уже всё убирать будем, думаю потом неспеша и закончу.

    ReplyDelete
  3. I thought for sure that I left a comment on this post earlier? Anyway, I love, love the pictures! What joy and warmth you bring to a room. Happy New Year, Natali. I hope we get to spend some time together in 2011!

    ReplyDelete
  4. Thanks, Merry! Happy New Year! You are always welcome to our house! Hope to see you soon again!

    ReplyDelete
  5. Just found your blog again and loved seeing the house so warm and inviting with your special touch in every corner. Get Hugh well and then start the New Year with a Bang.

    ReplyDelete
  6. very happy new year to you and your family Natalie ^__^

    ReplyDelete